آلمانی فعل A2 رتبه 246

nennen

نام گذاشتن

nennen – nannte – hat genannt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: nennen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

nennen vs heißen

نام داشتن / معنی دادن

«⁨heißen⁩» (نام داشتن) نامی را توصیف می‌کند که شخص یا چیزی دارد. در مقابل، «⁨nennen⁩» (نام گذاشتن) بیان می‌کند که کسی به شخص یا چیزی نامی می‌دهد. برای نامی که از قبل وجود دارد، «⁨heißen⁩» مناسب است؛ برای عمل نام‌گذاری، «⁨nennen⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای heißen
nennen

Die Eltern nennen das Kind Mia.

والدین نام کودک را میا گذاشتند.

heißen

Das Kind heißt Mia.

نام این کودک میا است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: heißen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...