آلمانی فعل B2 رتبه 18496

artikulieren

تلفظ کردن / بیان کردن

artikulieren – artikulierte – hat artikuliert

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: artikulieren، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

artikulieren vs aussprechen

تلفظ کردن / بیان کردن

هر دو فعل، ادا کردن واژه‌ها یا صداها را با گفتار توصیف می‌کنند. Aussprechen (تلفظ کردن) توجه را به تلفظ یا تکیهٔ یک واژه معطوف می‌کند؛ artikulieren (تلفظ کردن) بر این تأکید دارد که صداهای جداگانه واضح و قابل‌فهم ادا شوند.

مثال تصویری برای aussprechen
artikulieren

Jonas artikuliert den fremden Namen langsam, damit alle Laute verständlich sind.

یوناس نام ناآشنایی را آهسته تلفظ می‌کند تا همهٔ صداها قابل‌فهم باشند.

aussprechen

Jonas spricht den fremden Namen mit der richtigen Betonung aus.

یوناس نام ناآشنایی را با تکیهٔ درست تلفظ می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: aussprechen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...