آلمانی اسم C1 رتبه 10955

die Ausprägung

جلوه / ضرب

die Ausprägung, die Ausprägungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ausprägung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ausprägung vs Ausbildung

آموزش حرفه‌ای

«⁨Ausbildung⁩» (شکل‌گیری) در اینجا به فرایندی گفته می‌شود که طی آن یک ویژگی، شکل یا ساختار به وجود می‌آید. اما «⁨Ausprägung⁩» (جلوه) به شکل مشخصی گفته می‌شود که ویژگی پدیدآمده در آن قابل تشخیص است. بنابراین برای روند شکل‌گیری، Ausbildung و برای توصیف نتیجهٔ قابل مشاهده، Ausprägung به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Ausbildung
Ausprägung

Nach dem Wachstum untersuchen die Forschenden die genaue Ausprägung der besonderen Blattform.

پژوهشگران پس از رشد گیاهان، جلوهٔ دقیق شکل خاص برگ را بررسی می‌کنند.

Ausbildung

Während des Wachstums beobachten die Forschenden die Ausbildung der besonderen Blattform.

پژوهشگران در طول رشد گیاهان، شکل‌گیری شکل خاص برگ را مشاهده می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ausbildung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...