آلمانی اسم A1 رتبه 4343

der Becher

لیوان / ظرف بسته‌بندی

der Becher, die Becher

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Becher، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Becher vs Glas

لیوان / شیشه

یک ظرف نوشیدنیِ شیشه‌ای و بدون دسته را هم می‌توان «⁨Glas⁩» (لیوان) و هم «⁨Becher⁩» (لیوان) نامید. «⁨Glas⁩» بر جنس و نوع معمول ظرف تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Becher⁩» بیشتر شکلِ شبیه به لیوان را نشان می‌دهد و برای جنس‌های دیگر هم کاربرد دارد. بنابراین، برای یک لیوان شیشه‌ای هر دو واژه ممکن هستند.

مثال تصویری برای Glas
Becher

Sie trank das Wasser aus einem hohen Becher aus Glas.

او آب را از یک لیوان بلندِ شیشه‌ای نوشید.

Glas

Sie trank das Wasser aus einem schlichten Glas ohne Henkel.

او آب را از یک لیوان ساده و بدون دسته نوشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Glas

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...