آلمانی اسم A1 رتبه 613

das Bein

پا / پایه

das Bein, die Beine

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Bein، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Bein vs Fuß

پا / فوت

برای وسایل مبلمان، هم «⁨Fuß⁩» (پایه) و هم «⁨Bein⁩» (پایه) می‌توانند به بخش نگهدارنده اشاره کنند. «⁨Bein⁩» معمولاً تکیه‌گاهی بلندتر و کاملاً قابل مشاهده است، درحالی‌که «⁨Fuß⁩» بیشتر به بخش کوتاهِ پایینی یا سطح پهنِ نگهدارنده گفته می‌شود. به همین دلیل، میز بلند پایه‌هایی دارد، اما میزی که یک ستون مرکزی دارد اغلب یک پایه دارد.

مثال تصویری برای Fuß
Bein

Der kleine Tisch steht auf vier langen schmalen Beinen.

میز کوچک روی چهار پایهٔ بلند و باریک قرار دارد.

Fuß

Der kleine Tisch steht auf einem breiten runden Fuß.

میز کوچک روی یک پایهٔ گرد و پهن قرار دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fuß

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...