آلمانی فعل B1 رتبه 16024

bepflanzen

کاشتن

bepflanzen – bepflanzte – hat bepflanzt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: bepflanzen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

bepflanzen vs pflanzen

کاشتن

«⁨pflanzen⁩» (کاشتن) بر قرار دادن یک گیاه یا چند گیاه مشخص در خاک تأکید می‌کند. «⁨bepflanzen⁩» (با گیاه پوشاندن) توجه را به سطحی جلب می‌کند که با گیاه پوشانده می‌شود. به همین دلیل، گل رز می‌کاریم، اما باغچه‌ای را با گل رز پر می‌کنیم.

مثال تصویری برای pflanzen
bepflanzen

Nora bepflanzt das ganze Beet mit Rosen.

نورا تمام باغچه را با بوته‌های رز پر می‌کند.

pflanzen

Nora pflanzt drei Rosen in das Beet.

نورا سه بوتهٔ رز در باغچه می‌کارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: pflanzen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...