الألمانية فعل B1 الترتيب 16024

bepflanzen

يزرع

bepflanzen – bepflanzte – hat bepflanzt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bepflanzen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bepflanzen vs pflanzen

يزرع / يخدع / يجلس أو يقف متعمدًا في مكان ما

يركز «⁨pflanzen⁩» (يزرع) على وضع نبتة واحدة أو عدة نباتات محددة في الأرض. أما «⁨bepflanzen⁩» (يزرع) فيركز على المساحة التي تزوّد بالنباتات. لذلك نستخدم «⁨pflanzen⁩» للورود مثلا، بينما نستخدم «⁨bepflanzen⁩» لحوض زهور بالورود.

مثال مرئي على pflanzen
bepflanzen

Nora bepflanzt das ganze Beet mit Rosen.

تزرع نورا حوض الزهور بأكمله بالورد.

pflanzen

Nora pflanzt drei Rosen in das Beet.

تزرع نورا ثلاث وردات في حوض الزهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: pflanzen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...