آلمانی اسم B1 رتبه 1428

der Begriff

اصطلاح

der Begriff, die Begriffe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Begriff، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Begriff vs Wort

واژه

«⁨Wort⁩» (واژه) و «⁨Begriff⁩» (اصطلاح) هر دو می‌توانند به یک واحد زبانی اشاره کنند. «⁨Wort⁩» (واژه) در درجهٔ اول شکل مشخصی را می‌رساند که می‌شنوید یا می‌خوانید، درحالی‌که «⁨Begriff⁩» (اصطلاح) بر تصور یا مفهومی تأکید می‌کند که آن واژه به آن اشاره دارد. برای خود زبان از «⁨Wort⁩» (واژه) و برای محتوایی که آن نام به آن اشاره می‌کند از «⁨Begriff⁩» (اصطلاح) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Wort
Begriff

Der Begriff „Brücke“ kann auch eine Verbindung zwischen Menschen beschreiben.

اصطلاح «⁨پل⁩» می‌تواند اتصال میان انسان‌ها را نیز توصیف کند.

Wort

Das Wort „Brücke“ steht in diesem Satz zweimal.

واژهٔ «⁨Brücke⁩» (پل) در این جمله دو بار آمده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wort

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...