الألمانية فعل B1 الترتيب 9877

blocken

يسدّ

blocken – blockte – hat geblockt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني blocken، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

blocken vs sperren

يغلق

يعني «⁨sperren⁩» على الإنترنت عادةً سحب الوصول إلى حساب أو خدمة. أما «⁨blocken⁩» فيعني منع شخص من التواصل معك أو من رؤية ملفك الشخصي. لذلك يتوقف الفرق الأساسي على ما إذا كان الممنوع هو الوصول أم التواصل.

مثال مرئي على sperren
blocken

Mia blockt Paul, damit er ihr keine Nachrichten mehr senden kann.

تحظر ميا بول حتى لا يعود قادرًا على إرسال رسائل إليها.

sperren

Die Plattform sperrt Pauls Konto wegen eines Regelverstoßes.

تحظر المنصة حساب بول بسبب مخالفته للقواعد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sperren

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...