آلمانی اسم B2 رتبه 9857

der Dealer

قاچاقچی مواد مخدر / پخش‌کنندهٔ کارت / معامله‌گر مالی

der Dealer, die Dealer

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dealer، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dealer vs Händler

فروشنده

برای کسی که به‌صورت حرفه‌ای اوراق بهادار می‌خرد و می‌فروشد، هم «⁨Händler⁩» (معامله‌گر) و هم «⁨Dealer⁩» (معامله‌گر مالی) می‌توانند مناسب باشند. «⁨Händler⁩» اصطلاح رایج عمومی در زبان آلمانی است، درحالی‌که «⁨Dealer⁩» در اینجا به اصطلاحات تخصصی مالیِ متأثر از انگلیسی تعلق دارد. خارج از این حوزه تخصصی، «⁨Händler⁩» انتخاب روشن‌تری است.

مثال تصویری برای Händler
Dealer

Als Dealer kauft und verkauft er Wertpapiere.

او به‌عنوان معامله‌گر مالی اوراق بهادار می‌خرد و می‌فروشد.

Händler

Als Händler kauft und verkauft er Wertpapiere.

او به‌عنوان معامله‌گر اوراق بهادار می‌خرد و می‌فروشد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Händler

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...