آلمانی صفت B1 رتبه 4411

detailliert

پرجزئیات

detailliert – detaillierter – am detailliertesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: detailliert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

detailliert vs ausführlich

مفصل

هر دو واژه ارائه‌ای حاوی اطلاعات فراوان را توصیف می‌کنند و اغلب می‌توانند به جای یکدیگر به کار بروند. «⁨Ausführlich⁩» (مفصل) بیشتر بر طول کلی توضیح تأکید می‌کند و «⁨detailliert⁩» (پرجزئیات) بر پرداختن دقیق به نکات مشخص و جداگانه. برای توضیحی طولانی، «⁨ausführlich⁩» و برای جزئیات دقیق، «⁨detailliert⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای ausführlich
detailliert

Die Lehrerin beschrieb den Ablauf detailliert und nannte für jeden Schritt ein Beispiel.

معلم روند کار را با جزئیات توضیح داد و برای هر مرحله یک مثال زد.

ausführlich

Die Lehrerin erklärte den Ablauf ausführlich und nahm sich viel Zeit dafür.

معلم روند کار را مفصل توضیح داد و برای این کار وقت زیادی گذاشت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: ausführlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...