آلمانی اسم B1 رتبه 5198

die Dosis

دوز

die Dosis, die Dosen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Dosis، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Dosis vs Gabe

استعداد / هدیه / دوز

هر دو واژه می‌توانند به مقدار اندازه‌گیری‌شده‌ای از دارو اشاره کنند. «⁨Dosis⁩» (دوز) بیش از همه بر مقدار تأکید می‌کند؛ «⁨Gabe⁩» (دوز) به این مقدار با تأکید بر این اشاره دارد که در یک نوبت داده می‌شود. برای بیان مقدار معمولاً «⁨Dosis⁩» مناسب‌تر است و برای بخش مشخصی که در یک نوبت داده می‌شود نیز می‌توان از «⁨Gabe⁩» استفاده کرد.

مثال تصویری برای Gabe
Dosis

Die nächste Dosis des Medikaments beträgt am Abend zehn Milligramm.

دوز بعدیِ دارو عصر ده میلی‌گرم است.

Gabe

Die nächste Gabe des Medikaments erhält der Patient am Abend.

بیمار نوبت بعدیِ دارو را عصر دریافت می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gabe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...