آلمانی فعل B2 رتبه 20834

drankriegen

وادار کردن / گیر انداختن / گول زدن

drankriegen – kriegte dran – hat drangekriegt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: drankriegen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

drankriegen vs anbringen

وصل کردن / مطرح کردن

هنگام وصل کردن چیزی، «⁨anbringen⁩» (وصل کردن) می‌تواند این کار را به‌صورت خنثی توصیف کند، حتی اگر دشوار باشد. «⁨drankriegen⁩» (وصل کردن چیزی) که محاوره‌ای است، تأکید می‌کند که می‌توان چیزی را در محل موردنظر وصل کرد یا واقعاً از عهدهٔ این کار برآمد. این فعل به‌ویژه زمانی مناسب است که کمبود جا یا دشوار بودن دسترسی به محل مشکل‌ساز باشد.

مثال تصویری برای anbringen
drankriegen

Trotz des engen Platzes habe ich die Lampe dort drangekriegt.

با وجود فضای تنگ، بالاخره توانستم چراغ را آنجا وصل کنم.

anbringen

Trotz des engen Platzes konnte ich die Lampe dort anbringen.

با وجود فضای تنگ، توانستم چراغ را آنجا وصل کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: anbringen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...