آلمانی صفت A2 رتبه 9806

durstig

تشنه

durstig – durstiger – am durstigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: durstig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

durstig vs hungrig

گرسنه

Hungrig auf و durstig nach هر دو میل شدیدِ مجازی را بیان می‌کنند. Hungrig از تصویرِ غذا خوردن استفاده می‌کند و durstig از تصویرِ نوشیدن؛ بنابراین اغلب ترکیب ثابت واژه‌ها انتخاب را تعیین می‌کند. در مورد موفقیت، durstig nach حالت تصویری‌تری دارد.

مثال تصویری برای hungrig
durstig

In seiner bildhaften Rede nennt der Trainer das Team durstig nach Erfolg.

مربی در سخنرانی تصویری‌اش، این تیم را تشنهٔ موفقیت می‌نامد.

hungrig

Nach drei Niederlagen ist das Team hungrig auf Erfolg.

این تیم پس از سه شکست، اشتیاق زیادی به موفقیت دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hungrig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...