آلمانی اسم B2 رتبه 27651

die Einstimmung

آمادگی / کوک

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Einstimmung vs Stimmung

حال‌وهوا / روحیه / کوک

هنگام کوک‌کردن سازها با هم، «⁨die Stimmung⁩» (کوک) و «⁨die Einstimmung⁩» (کوک‌کردن) به یک حوزهٔ موسیقی اشاره می‌کنند، اما از دو دیدگاه متفاوت. Einstimmung فرایند کوک‌کردن سازهاست، اما Stimmung نسبت درست ارتفاع صداهاست که پس از آن به دست می‌آید. برای صحبت دربارهٔ فرایند، Einstimmung مناسب است و برای نتیجه، Stimmung.

مثال تصویری برای Stimmung
Einstimmung

Vor dem Konzert dauerte die Einstimmung der Instrumente fast zehn Minuten.

قبل از کنسرت، کوک‌کردن سازها تقریباً ده دقیقه طول کشید.

Stimmung

Nach der Stimmung der Gitarren klangen alle Instrumente harmonisch zusammen.

بعد از کوک‌کردن گیتارها، صدای همهٔ سازها هماهنگ بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Stimmung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...