آلمانی فعل B1 رتبه 25317

eintrocknen

خشک شدن

eintrocknen – trocknete ein – ist eingetrocknet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

eintrocknen vs trocknen

خشک کردن / خشک شدن

دربارهٔ رنگ، هر دو واژه از دست دادن رطوبت را توصیف می‌کنند. «⁨Trocknen⁩» (خشک شدن یا خشک کردن) خنثی است و برای سفت شدن مطلوب رنگ پس از زدن آن نیز به کار می‌رود. «⁨Eintrocknen⁩» (خشک و سفت شدن) بر سفت شدن تأکید می‌کند و معمولاً تغییری ناخواسته را توصیف می‌کند، مثلاً در یک قوطی رنگِ باز.

مثال تصویری برای trocknen
eintrocknen

Die Farbe trocknet nach dem Streichen im offenen Topf ein.

رنگ بعد از رنگ‌آمیزی در قوطیِ باز خشک و سفت می‌شود.

trocknen

Die Farbe trocknet nach dem Streichen an der Wand.

رنگ بعد از رنگ‌آمیزی روی دیوار خشک می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: trocknen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...