آلمانی فعل B2 رتبه 5382

austrocknen

خشک شدن / خشک کردن

austrocknen – trocknete aus – hat ausgetrocknet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: austrocknen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

austrocknen vs trocknen

خشک کردن / خشک شدن

«⁨Trocknen⁩» (خشک شدن یا خشک کردن) و «⁨austrocknen⁩» (کاملاً خشک شدن یا خشک کردن) هر دو از دست دادن رطوبت را توصیف می‌کنند. «⁨Trocknen⁩» واژه‌ای خنثی برای خشک شدن چیزی است؛ «⁨austrocknen⁩» بر از بین رفتن کامل و اغلب زیان‌بار آب تأکید می‌کند. برای خشک شدن عادی از «⁨trocknen⁩» و وقتی رطوبت بسیار کمی باقی مانده یا هیچ رطوبتی باقی نمانده است، از «⁨austrocknen⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای trocknen
austrocknen

Die Erde trocknet bei dieser langen Hitze vollständig aus.

خاک در این گرمای طولانی کاملاً خشک می‌شود.

trocknen

Die Erde trocknet nach dem Regen in der warmen Sonne langsam.

خاک بعد از باران، زیر آفتاب گرم به‌آرامی خشک می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: trocknen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...