Allemand VERBE B1 Rang 25317

eintrocknen

sécher / s’évaporer

eintrocknen – trocknete ein – ist eingetrocknet

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

eintrocknen vs trocknen

sécher

Pour la peinture, les deux mots décrivent une perte d’humidité. « Trocknen » (sécher) est neutre et convient aussi au durcissement souhaité après l’application. « Eintrocknen » (sécher) insiste sur le fait de devenir dur et décrit généralement une transformation indésirable, par exemple dans un pot de peinture ouvert.

Exemple visuel pour trocknen
eintrocknen

Die Farbe trocknet nach dem Streichen im offenen Topf ein.

La peinture sèche dans le pot ouvert après les travaux de peinture.

trocknen

Die Farbe trocknet nach dem Streichen an der Wand.

La peinture sèche sur le mur après avoir été appliquée.

Ouvrir la page complète du mot: trocknen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…