آلمانی اسم B1 رتبه 17375

die Erledigung

انجام / کشتن

die Erledigung, die Erledigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Erledigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Erledigung vs Durchführung

اجرا / گذرگاه

«⁨Durchführung⁩» (اجرا) و «⁨Erledigung⁩» (انجام) هر دو می‌توانند به رسیدگی به یک وظیفه اشاره کنند. «⁨Durchführung⁩» بر روند سازمان‌یافته یا عملی کردن کار تأکید دارد، درحالی‌که «⁨Erledigung⁩» بر تمام کردن موفقیت‌آمیز آن تأکید می‌کند. برای یک طرح از «⁨Durchführung⁩» و برای یک وظیفه یا کار مشخص از «⁨Erledigung⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Durchführung
Erledigung

Die Erledigung der letzten Aufgabe dauerte nur zehn Minuten.

انجام دادن آخرین وظیفه فقط ده دقیقه طول کشید.

Durchführung

Die Durchführung des Arbeitsplans dauerte mehrere Wochen.

اجرای برنامهٔ کاری چند هفته طول کشید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Durchführung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...