آلمانی اسم B1 رتبه 4235

der Flieger

هواپیما / خلبان / سرباز نیروی هوایی

der Flieger, die Flieger

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Flieger، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Flieger vs Flugzeug

هواپیما

هر دو واژه می‌توانند به وسیلهٔ نقلیهٔ موتورداری در هوا اشاره کنند. «⁨Flugzeug⁩» (هواپیما) واژه‌ای خنثی و روشن است، درحالی‌که «⁨Flieger⁩» (هواپیما) محاوره‌ای است و می‌تواند به یک شخص یا سرباز نیروی هوایی هم اشاره کند. در گفت‌وگوهای عینی، «⁨Flugzeug⁩» مناسب است؛ در گفت‌وگوی خودمانی، «⁨Flieger⁩» هم ممکن است.

مثال تصویری برای Flugzeug
Flieger

Unser Flieger landet wegen des starken Winds zwanzig Minuten später.

هواپیمای ما به‌خاطر باد شدید، 20 دقیقه دیرتر فرود می‌آید.

Flugzeug

Das Flugzeug landet wegen des starken Winds zwanzig Minuten später.

هواپیما به‌خاطر باد شدید، 20 دقیقه دیرتر فرود می‌آید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Flugzeug

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...