آلمانی قید B1 رتبه 4234

durcheinander

درهم‌وبرهم / آشفته / نامنظم

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

durcheinander vs Chaos

هرج‌ومرج

«⁨Chaos⁩» (هرج‌ومرج) و «⁨durcheinander⁩» (درهم‌وبرهم) هر دو وضعیت بی‌نظمی را توصیف می‌کنند. «⁨Chaos⁩» معمولاً شدیدتر و فراگیرتر به نظر می‌رسد، درحالی‌که «⁨durcheinander⁩» می‌تواند فقط به قاطی یا نامرتب بودن چیزها اشاره کند. برای بی‌نظمی کامل از «⁨Chaos⁩» استفاده کنید و زمانی «⁨durcheinander⁩» را به کار ببرید که چیزی فقط مرتب نباشد.

مثال تصویری برای Chaos
durcheinander

Nach dem Umzug lagen die Bücher im Wohnzimmer durcheinander.

بعد از اسباب‌کشی، کتاب‌ها در اتاق نشیمن درهم‌وبرهم بودند.

Chaos

Nach dem Umzug herrschte im ganzen Wohnzimmer Chaos.

بعد از اسباب‌کشی، در سراسر اتاق نشیمن هرج‌ومرج بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Chaos

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...