آلمانی اسم B2 رتبه 20986

das Gehölz

بوته‌زار / گیاه چوبی

das Gehölz, die Gehölze

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Gehölz، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Gehölz vs Wald

جنگل

هر دو واژه می‌توانند به سطحی به‌هم‌پیوسته و پوشیده از درخت اشاره کنند. «⁨Wald⁩» (جنگل) بیشتر بر پوشش درختیِ بزرگ و یکپارچه تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Gehölz⁩» (بوته‌زار) به گروه کوچک‌تری از درختان و درختچه‌ها هم اشاره می‌کند. برای سطحی گسترده، «⁨Wald⁩» و برای پوشش گیاهیِ محدودی که اندازهٔ مشخصی ندارد، «⁨Gehölz⁩» را به کار ببرید.

مثال تصویری برای Wald
Gehölz

Hinter dem Dorf liegt ein kleines Gehölz aus Bäumen und Sträuchern.

پشت روستا بوته‌زاری کوچک از درختان و درختچه‌ها قرار دارد.

Wald

Hinter dem Dorf beginnt ein großer, geschlossener Wald.

پشت روستا جنگلی بزرگ و یکپارچه آغاز می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wald

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...