آلمانی اسم B1 رتبه 8878

die Genesung

بهبودی

die Genesung, die Genesungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Genesung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Genesung vs Besserung

بهبود / اصلاح رفتار

«⁨Besserung⁩» (بهبود) و «⁨Genesung⁩» (بهبودی) هر دو می‌توانند به بهتر شدن وضعیت پس از بیماری اشاره کنند. «⁨Besserung⁩» فقط می‌گوید که وضعیت بهتر می‌شود، درحالی‌که «⁨Genesung⁩» بر فرایند دوباره سالم شدن تأکید می‌کند و لزوماً بهبود کامل را تضمین نمی‌کند. برای پیشرفت‌های اولیه، «⁨Besserung⁩» مناسب است و برای مسیر بازگشت به سلامتی، «⁨Genesung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Besserung
Genesung

Für ihre Genesung nach der Operation braucht sie noch viel Ruhe.

او برای بهبودی پس از عمل هنوز به استراحت زیادی نیاز دارد.

Besserung

Nach der Behandlung war eine deutliche Besserung seiner Beschwerden zu erkennen.

پس از درمان، بهبود چشمگیری در علائم او دیده می‌شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Besserung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...