آلمانی قید B2 رتبه 12907

geradewegs

مستقیم

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

geradewegs vs direkt

مستقیم

«⁨Direkt⁩» (مستقیم) و «⁨geradewegs⁩» (مستقیم) هر دو مسیری بدون دور زدن را توصیف می‌کنند. «⁨direkt⁩» انتخاب خنثا برای کوتاه‌ترین یا بی‌واسطه‌ترین مسیر است؛ «⁨geradewegs⁩» بیشتر تأکید می‌کند که کسی باهدف و در جهتی مشخص حرکت می‌کند و اغلب کمی تأکیدی‌تر به نظر می‌رسد. هر دو واژه در چنین جمله‌هایی ممکن‌اند.

مثال تصویری برای direkt
geradewegs

Nach dem Gespräch ging er geradewegs zum Bahnhof, ohne sich aufzuhalten.

او بعد از گفت‌وگو، بدون اینکه توقف کند، مستقیم به ایستگاه قطار رفت.

direkt

Wir gingen direkt zum Bahnhof, weil unser Zug bald abfuhr.

ما مستقیم به ایستگاه قطار رفتیم، چون قطارمان به‌زودی حرکت می‌کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: direkt

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...