آلمانی اسم B2 رتبه 5806

das Glied

حلقه / اندام / عضو

das Glied, die Glieder

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Glied، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Glied vs Teil

بخش / قطعه

«⁨Teil⁩» (بخش) واژه‌ای کلی برای بخشی از یک کل یا تکه‌ای از آن است. «⁨Glied⁩» (حلقه) دقیق‌تر به یکی از چند جزء هم‌جنس در یک زنجیر یا ردیف اشاره می‌کند. بنابراین، در مورد یک زنجیر می‌توان به یک حلقه هم «⁨Teil⁩» گفت، اما «⁨Glied⁩» کارکرد خاص آن را مشخص می‌کند.

مثال تصویری برای Teil
Glied

Das rostige Glied der Kette muss ersetzt werden.

حلقهٔ زنگ‌زدهٔ زنجیر باید عوض شود.

Teil

Der rostige Teil der Kette muss ersetzt werden.

بخش زنگ‌زدهٔ زنجیر باید عوض شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Teil

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...