آلمانی قید B1 رتبه 2216

hinterher

بعداً / در پیِ کسی یا چیزی / عقب بودن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hinterher vs hinter

پشت

هنگام توصیف حرکت، «⁨hinter⁩» (پشت) و «⁨hinterher⁩» (در پیِ کسی یا چیزی) هر دو می‌توانند نشان دهند که شخصی در پشتِ فردی که جلوتر است حرکت می‌کند. «⁨Hinter⁩» با یک متمم، پیش از هر چیز موقعیت مکانی را بیان می‌کند؛ «⁨hinterher⁩» نشان می‌دهد که کسی فرد دیگری را دنبال می‌کند. برای بیان موقعیت از «⁨hinter⁩» (پشت) و برای دنبال کردن از «⁨hinterher⁩» (در پیِ کسی یا چیزی) استفاده کنید.

مثال تصویری برای hinter
hinterher

Die Tochter geht ihrer Mutter durch den Bahnhof hinterher.

دختر مادرش را در ایستگاه قطار دنبال می‌کند.

hinter

Die Tochter geht hinter ihrer Mutter durch den Bahnhof.

دختر پشت سر مادرش از ایستگاه قطار عبور می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: hinter

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...