
kalibrieren
کالیبره کردن
بررسی یا تنظیم یک وسیلهٔ اندازهگیری یا سامانهٔ فنی با استفاده از مقادیر مرجعِ شناختهشده. در اندازهشناسی، این واژه دقیقتر به تعیین و ثبت خطاهای اندازهگیری گفته میشود.
Die Technikerin kalibriert das Thermometer, indem sie seine Anzeige mit den Werten eines Referenzthermometers vergleicht.
تکنسین دماسنج را با مقایسهٔ عدد نمایشدادهشدهٔ آن با مقادیر یک دماسنج مرجع کالیبره میکند.


