آلمانی فعل A2 رتبه 8821

kicken

فوتبال بازی کردن / لگد زدن / بیرون انداختن

kicken – kickte – hat gekickt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kicken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kicken vs spielen

بازی کردن

«⁨Spielen⁩» (بازی کردن) و «⁨kicken⁩» (فوتبال بازی کردن) هر دو می‌توانند به فوتبال بازی کردن به‌عنوان یک فعالیت اشاره کنند. «⁨Spielen⁩» شکل خنثی و عمومی است، درحالی‌که «⁨kicken⁩» محاوره‌ای است و بیشتر بر فوتبال تأکید می‌کند. در گفت‌وگوی معمولی دربارهٔ ورزش، «⁨spielen⁩» انتخاب مطمئن‌تری است؛ بین دوستان «⁨kicken⁩» هم مناسب است.

مثال تصویری برای spielen
kicken

Wir kicken am Samstag nach dem Training noch eine Stunde auf dem Rasen.

ما شنبه بعد از تمرین، یک ساعت دیگر هم در زمین چمن فوتبال بازی می‌کنیم.

spielen

Wir spielen am Samstag nach dem Training noch eine Stunde Fußball.

ما شنبه بعد از تمرین، یک ساعت دیگر هم فوتبال بازی می‌کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: spielen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...