آلمانی صفت B2 رتبه 6717

kirchlich

کلیسایی / مذهبی

kirchlich – kirchlicher – am kirchlichsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: kirchlich، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

kirchlich vs christlich

مسیحی

«⁨christlich⁩» (مسیحی) و «⁨kirchlich⁩» (کلیسایی) هر دو می‌توانند پیشینه‌ای مذهبی را بیان کنند. «⁨christlich⁩» به‌طور کلی به مسیحیت مربوط است، حتی اگر ارتباطی با کلیسای خاصی نداشته باشد. در مقابل، «⁨kirchlich⁩» تأکید می‌کند که یک گروه یا مؤسسه به کلیسا به‌عنوان یک نهاد تعلق دارد یا از طرف آن حمایت می‌شود.

مثال تصویری برای christlich
kirchlich

Die kirchliche Jugendgruppe wird offiziell von der örtlichen Kirchengemeinde getragen.

گروه جوانان کلیسایی رسماً تحت حمایت کلیسای محلی است.

christlich

Die christliche Jugendgruppe orientiert sich am Glauben, gehört aber zu keiner Kirche.

گروه جوانان مسیحی از ایمان پیروی می‌کند، اما به هیچ کلیسایی تعلق ندارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: christlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...