
kleinlich
ایرادگیر
درباره فرد یا رفتارش، وقتی بیش از حد به جزئیات بیاهمیت توجه میکند و اشتباهها را سختگیرانه قضاوت میکند؛ این رفتار اغلب منفی یا وسواسی به نظر میرسد.
Mein Chef ist so kleinlich, er korrigiert jeden Tippfehler in internen E-Mails.
رئیسم آنقدر ایرادگیر است که هر غلط تایپی را در ایمیلهای داخلی اصلاح میکند.

