آلمانی فعل B2 رتبه 16395

köcheln

آهسته جوشیدن

köcheln – köchelte – hat geköchelt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: köcheln، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

köcheln vs kochen

پختن / جوشیدن

هر دو واژه می‌توانند آماده‌کردن سوپ یا یک مایع را بیان کنند. «⁨Kochen⁩» (پختن) به‌طور کلی به این فرایند اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨köcheln⁩» (آهسته جوشیدن) مشخصاً به پختن با حرارت کم و قل‌زدن آرام گفته می‌شود. وقتی قرار است غذا به‌آرامی و با ملایمت به پختن ادامه دهد، از «⁨köcheln⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای kochen
köcheln

Ich lasse die Suppe bei niedriger Hitze köcheln.

می‌گذارم سوپ با حرارت کم آهسته بجوشد.

kochen

Ich koche die Suppe zehn Minuten lang.

سوپ را 10 دقیقه می‌پزم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kochen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...