آلمانی اسم B1 رتبه 5287

der Kram

خرت‌وپرت / بساط

der Kram

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Kram، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Kram vs Sache

چیز / موضوع / وسایل

«⁨Sache⁩» (موضوع) معمولاً به یک موضوع یا مشکل با لحنی خنثی اشاره می‌کند. «⁨Kram⁩» (بساط) نیز در زبان محاوره‌ای می‌تواند به یک موضوع یا مسئله اشاره کند، اما اغلب بی‌حوصلگی یا بی‌اعتنایی را می‌رساند. وقتی فقط به موضوعی اشاره می‌کنید که باید حل شود، از «⁨Sache⁩» استفاده کنید؛ وقتی از آن موضوع کلافه‌اید، می‌توانید «⁨Kram⁩» بگویید.

مثال تصویری برای Sache
Kram

Müssen wir diesen Kram heute wirklich noch klären?

واقعاً باید امروز هنوز این بساط را حل‌وفصل کنیم؟

Sache

Wir müssen diese Sache heute noch klären.

باید این موضوع را امروز حتماً حل کنیم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Sache

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...