آلمانی اسم B2 رتبه 18782

der Rummel

جشنوارهٔ شهربازی / سروصدا و هیاهو / خرت‌وپرت

der Rummel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rummel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rummel vs Kram

خرت‌وپرت / بساط

Kram (خرت‌وپرت) و Rummel (خرت‌وپرت) هر دو می‌توانند به مجموعه‌ای از چیزهای قدیمی یا غیرضروری اشاره کنند. Kram واژهٔ محاوره‌ایِ عمومی‌تری است، درحالی‌که Rummel در این معنا لحنی بسیار تحقیرآمیزتر دارد و بیشتر تداعی‌کنندهٔ چیزهای بی‌فایده، قدیمی و نامرتب است. وقتی می‌خواهید مخالفت شدیدتری را نشان دهید، Rummel را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Kram
Rummel

Ich möchte den alten Rummel aus dem Keller endlich wegwerfen.

بالاخره می‌خواهم خرت‌وپرت‌های قدیمیِ زیرزمین را دور بریزم.

Kram

Ich möchte den alten Kram aus dem Keller endlich sortieren.

بالاخره می‌خواهم خرت‌وپرت‌های قدیمیِ زیرزمین را مرتب کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kram

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...