آلمانی صفت B2 رتبه 7105

lahm

لنگ / خسته‌کننده / کند

lahm – lahmer – am lahmsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: lahm، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

lahm vs langsam

آهسته

دربارهٔ یک رایانه، «⁨langsam⁩» (آهسته) و «⁨lahm⁩» (کند) هر دو می‌توانند سرعت پاسخ‌گویی کم را توصیف کنند. «⁨langsam⁩» سرعت را به‌طور خنثی بیان می‌کند. «⁨lahm⁩» عامیانه است و عملکرد را ناکافی می‌داند یا نشان می‌دهد که دستگاه درست کار نمی‌کند.

مثال تصویری برای langsam
lahm

Der Rechner ist heute wieder völlig lahm.

رایانهٔ امروز دوباره کاملاً کند است.

langsam

Der Rechner reagiert heute etwas langsam.

رایانهٔ امروز کمی آهسته پاسخ می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: langsam

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...