آلمانی صفت B1 رتبه 3800

legal

قانونی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: legal، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

legal vs rechtlich

حقوقی

«⁨Rechtlich⁩» (حقوقی) و «⁨legal⁩» (قانونی) هر دو می‌توانند بیان کنند که چیزی از نظر قانون مجاز است. «⁨Legal⁩» بیشتر در زبان روزمره به کار می‌رود و مستقیماً یک عمل را مجاز توصیف می‌کند؛ «⁨rechtlich⁩» به‌ویژه در بیان رسمی‌تری درباره وضعیت حقوقی مناسب است. تفاوت معنایی این دو کم است.

مثال تصویری برای rechtlich
legal

Im Alltag fragt der Kunde kurz, ob der Verkauf legal ist.

مشتری در گفت‌وگوی روزمره کوتاه می‌پرسد که آیا فروش قانونی است یا نه.

rechtlich

Nach sorgfältiger Prüfung ist der Verkauf rechtlich erlaubt.

پس از بررسی دقیق، فروش از نظر حقوقی مجاز است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: rechtlich

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...