Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 3800

legal

legalny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: legal, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

legal vs rechtlich

prawny

„Rechtlich” (zgodny z prawem) i „legal” (legalny) mogą oznaczać, że coś jest dozwolone przez prawo. „Legal” brzmi przy tym bardziej potocznie i bezpośrednio określa działanie jako dozwolone, natomiast „rechtlich” szczególnie pasuje do bardziej formalnej wypowiedzi o sytuacji prawnej. Różnica znaczeniowa jest niewielka.

Przykład wizualny: rechtlich
legal

Im Alltag fragt der Kunde kurz, ob der Verkauf legal ist.

W codziennej rozmowie klient krótko pyta, czy sprzedaż jest legalna.

rechtlich

Nach sorgfältiger Prüfung ist der Verkauf rechtlich erlaubt.

Po dokładnym sprawdzeniu sprzedaż jest zgodna z prawem.

Otwórz pełną stronę słowa: rechtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...