آلمانی اسم B1 رتبه 10883

der Lenker

فرمان / راننده / رهبر

der Lenker, die Lenker

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Lenker، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Lenker vs Fahrer

راننده / دوچرخه‌سوار

«⁨Fahrer⁩» (راننده) و «⁨Lenker⁩» (راننده) هر دو می‌توانند به شخصی که پشت فرمان وسیلهٔ نقلیه است اشاره کنند. «⁨Fahrer⁩» در زبان روزمره اصطلاح معمول است، درحالی‌که «⁨Lenker⁩» رسمی‌تر به نظر می‌رسد و به‌ویژه در موقعیت‌های رسمی یا عینی به کار می‌رود. معمولاً از «⁨Fahrer⁩» استفاده کنید، مگر اینکه اصطلاحی رسمی مناسب باشد.

مثال تصویری برای Fahrer
Lenker

Der Lenker muss seinen Führerschein bei der Kontrolle vorzeigen.

راننده باید هنگام بازرسی گواهینامه‌اش را ارائه کند.

Fahrer

Der Fahrer muss seinen Führerschein bei der Kontrolle zeigen.

راننده باید هنگام بازرسی گواهینامه‌اش را نشان دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Fahrer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...