آلمانی اسم B2 رتبه 3329

die Genehmigung

مجوز

die Genehmigung, die Genehmigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Genehmigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Genehmigung vs Zustimmung

موافقت

«⁨Zustimmung⁩» (موافقت) نشان می‌دهد که یک شخص یا گروه با طرحی موافق است؛ این موافقت می‌تواند به‌سادگی در قالب حمایت نیز بیان شود. «⁨Genehmigung⁩» (مجوز) اجازهٔ رسمی‌ای است که مقام مسئول می‌دهد. برای حمایت، «⁨Zustimmung⁩» مناسب است و برای تأیید رسمی یک طرح، «⁨Genehmigung⁩».

مثال تصویری برای Zustimmung
Genehmigung

Die Stadt erteilt die Genehmigung für das geplante Straßenfest.

شهرداری برای برگزاری جشن خیابانیِ برنامه‌ریزی‌شده مجوز صادر می‌کند.

Zustimmung

Die Anwohner geben ihre Zustimmung zu dem geplanten Straßenfest.

ساکنان با برگزاری جشن خیابانیِ برنامه‌ریزی‌شده موافقت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Zustimmung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...