آلمانی اسم B2 رتبه 5270

die Zulassung

پذیرش / مجوز

die Zulassung, die Zulassungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zulassung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zulassung vs Aufnahme

ضبط / پذیرش / عکس

در مدرسه یا دانشگاه، هر دو واژه می‌توانند به پذیرفتن یک فرد مربوط باشند. «⁨Zulassung⁩» (پذیرش یا مجوز) به اجازهٔ رسمی برای تحصیل در آنجا اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Aufnahme⁩» (پذیرش) بیشتر به پذیرفته شدن واقعی در آن مؤسسه اشاره دارد. برای دسترسی رسمی از «⁨Zulassung⁩» (پذیرش یا مجوز) و برای فرد یا گروهی که پذیرفته شده است از «⁨Aufnahme⁩» (پذیرش) استفاده کنید.

مثال تصویری برای Aufnahme
Zulassung

Meine Zulassung zum Studiengang kam gestern per E-Mail.

پذیرش من در این رشتهٔ تحصیلی دیروز از طریق ایمیل رسید.

Aufnahme

Die Universität bestätigte meine Aufnahme in den Studiengang.

دانشگاه پذیرش من در این رشتهٔ تحصیلی را تأیید کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Aufnahme

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...