آلمانی صفت B2 رتبه 15643

märchenhaft

افسانه‌ای

märchenhaft – märchenhafter – am märchenhaftesten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: märchenhaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

märchenhaft vs magisch

جادویی

یک صحنهٔ غیرعادی و زیبا می‌تواند «⁨magisch⁩» (جادویی) یا «⁨märchenhaft⁩» (افسانه‌ای) به نظر برسد. «⁨Magisch⁩» بر جاذبهٔ خاص و اغلب رازآلود آن تأکید می‌کند. «⁨Märchenhaft⁩» باعث می‌شود صحنه شبیه دنیایی از یک افسانه به نظر برسد. اگر می‌خواهید دقیقاً همین برداشت را برجسته کنید، «⁨märchenhaft⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای magisch
märchenhaft

Das verschneite Schloss wirkte im Mondlicht märchenhaft.

قلعهٔ پوشیده از برف در نور ماه افسانه‌ای به نظر می‌رسید.

magisch

Das verschneite Schloss wirkte im Mondlicht magisch.

قلعهٔ پوشیده از برف در نور ماه جادویی به نظر می‌رسید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: magisch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...