آلمانی صفت B1 رتبه 15888

mollig

تپل / گرم و دلپذیر

mollig – molliger – am molligsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: mollig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

mollig vs warm

گرم

«⁨Warm⁩» (گرم) و «⁨mollig⁩» (گرم و دلپذیر) هر دو می‌توانند دمایی خوشایند را توصیف کنند. «⁨Warm⁩» بیشتر به دمای بالاتر اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨mollig⁩» علاوه بر آن، بر احساس راحتی و دنج‌بودن تأکید دارد و اغلب برای اتاق، تخت یا لباس به کار می‌رود. «⁨Warm⁩» را به‌صورت خنثی و «⁨mollig⁩» را وقتی به کار ببرید که گرما به‌ویژه دنج و دلپذیر باشد.

مثال تصویری برای warm
mollig

Unter der dicken Decke war es im Bett mollig.

زیر پتوی ضخیم، داخل تخت گرم و دلپذیر بود.

warm

Das Zimmer ist warm, weil die Heizung seit einer Stunde läuft.

اتاق گرم است، چون بخاری یک ساعت است که روشن است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: warm

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...