آلمانی صفت A1 رتبه 604

warm

گرم

warm – wärmer – am wärmsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: warm، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

warm vs heiß

داغ

«⁨Warm⁩» (گرم) دمای نسبتاً بالای دلپذیری را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨heiß⁩» (داغ) دمایی به‌مراتب بالاتر را بیان می‌کند و اغلب نشان می‌دهد که نوشیدنی را نمی‌توان فوراً نوشید. برای نوشیدنی‌ای با دمای دلپذیر، «⁨warm⁩» (گرم) مناسب است؛ برای نوشیدنی‌ای بسیار داغ، «⁨heiß⁩» (داغ) به کار می‌رود.

مثال تصویری برای heiß
warm

Der Tee ist nur noch warm und lässt sich sofort trinken.

چای حالا فقط گرم است و می‌شود فوراً آن را نوشید.

heiß

Der Tee ist noch heiß, deshalb warte ich mit dem Trinken.

چای هنوز داغ است، برای همین پیش از نوشیدن صبر می‌کنم.

باز کردن صفحه کامل کلمه: heiß

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...