آلمانی صفت B1 رتبه 1181

niedrig

پایین

niedrig – niedriger – am niedrigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: niedrig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

niedrig vs klein

کوچک

«⁨klein⁩» (کوچک) اندازه یا تعداد کمِ چیزی را توصیف می‌کند. در مقابل، «⁨niedrig⁩» (پایین) به ارزش یا سطح پایینی روی یک مقیاس اشاره دارد، مثلاً دربارهٔ قیمت‌ها یا تعداد شرکت‌کنندگان. بنابراین برای یک گروه، «⁨klein⁩» مناسب است؛ اما برای تعداد اندازه‌گیری‌شدهٔ اعضای آن، معمولاً «⁨niedrig⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای klein
niedrig

Mit nur acht Anmeldungen ist die Teilnehmerzahl niedrig.

با فقط 8 ثبت‌نام، تعداد شرکت‌کنندگان پایین است.

klein

Mit nur acht Teilnehmern ist die Gruppe klein.

با فقط 8 شرکت‌کننده، گروه کوچک است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...