آلمانی صفت B1 رتبه 919

gering

کم / ناچیز

gering – geringer – am geringsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gering، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gering vs wenig

کم

«⁨Wenig⁩» (کم) مستقیماً مقدار یا تعداد را مشخص می‌کند، درحالی‌که «⁨gering⁩» (اندک) درجهٔ پایین یا دامنهٔ کمی را توصیف می‌کند. دربارهٔ مفاهیمی مانند امید یا شانس، استفاده از هر دو ممکن است، اما ساختار جمله اغلب تغییر می‌کند: می‌گوییم کسی امید کمی دارد، یا امید کم است.

مثال تصویری برای wenig
gering

Nach der Niederlage ist die Hoffnung der Mannschaft auf den Titel gering.

تیم بعد از شکست، امید کمی به قهرمانی دارد.

wenig

Nach der Niederlage hat die Mannschaft wenig Hoffnung auf den Titel.

تیم بعد از شکست، امید کمی به قهرمانی دارد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wenig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...