آلمانی صفت B2 رتبه 8244

olympisch

المپیکی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: olympisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

olympisch vs gelassen

آرام

«⁨Gelassen⁩» (آرام) واکنشی آرام و بدون آشفتگی را به‌طور خنثی توصیف می‌کند. «⁨Olympisch⁩» (باشکوه و خونسرد) نیز می‌تواند آرامشی تزلزل‌ناپذیر را بیان کند، اما حال‌وهوایی والا و تقریباً فراانسانی دارد. برای یک واکنش آرام معمولی، معمولاً «⁨gelassen⁩» مناسب است، در حالی که «⁨olympisch⁩» برای تصویری عمداً باشکوه مناسب است.

مثال تصویری برای gelassen
olympisch

Im Roman erträgt die Königin die Beleidigung mit olympischer Ruhe.

ملکه در رمان، توهین را با آرامشی باشکوه و خونسرد تحمل می‌کند.

gelassen

Im Gespräch reagiert die Chefin gelassen auf die Beleidigung.

رئیس در جریان گفت‌وگو، در برابر توهین آرام واکنش نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: gelassen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...