آلمانی اسم B1 رتبه 3621

der Reisende

مسافر / بازاریاب دوره‌گرد

die Reisende, die Reisenden

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Reisende، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Reisende vs Tourist

گردشگر

«⁨Reisender⁩» (مسافر) به‌طور کلی به کسی گفته می‌شود که سفر می‌کند، بدون توجه به هدف سفر. «⁨Tourist⁩» (گردشگر) زمانی مناسب است که فرد برای تفریح، استراحت یا علاقهٔ فرهنگی سفر می‌کند. یک گردشگر نیز مسافر است؛ با به‌کار بردن «⁨Tourist⁩» هدف سفر را دقیق‌تر بیان می‌کنید.

مثال تصویری برای Tourist
Reisende

Der Reisende fährt nach Dresden, um an einer beruflichen Besprechung teilzunehmen.

مسافر برای شرکت در یک جلسهٔ کاری به درسدن می‌رود.

Tourist

Der Tourist fährt nach Dresden, um die Stadt zu besichtigen.

گردشگر برای دیدن شهر به درسدن می‌رود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Tourist

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...