آلمانی صفت A2 رتبه 5720

salzig

شور / گران

salzig – salziger – am salzigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: salzig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

salzig vs teuer

گران

«⁨Teuer⁩» (گران) به‌طور خنثی قیمت بالایی را بیان می‌کند. «⁨Salzig⁩» (گران) وقتی برای قیمت به کار می‌رود، گفتاری است و اغلب نشان می‌دهد که قیمت به‌طور خاص زیاد یا بیش‌ازحد بالا است. برای یک بیان عینی، «⁨teuer⁩» مناسب است؛ اگر بخواهید انتقاد خود از صورت‌حساب را پررنگ کنید، می‌توانید در زبان گفتاری «⁨salzig⁩» بگویید.

مثال تصویری برای teuer
salzig

Die Rechnung für das Abendessen war ganz schön salzig.

صورت‌حساب شام حسابی گران بود.

teuer

Das Abendessen im neuen Restaurant war ziemlich teuer.

شام در رستوران جدید نسبتاً گران بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: teuer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...