آلمانی صفت B2 رتبه 14061

schmierig

چرب / چرک و کثیف / چرب‌زبان

schmierig – schmieriger – am schmierigsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schmierig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schmierig vs klebrig

چسبناک / زننده

هر دو واژه می‌توانند باقی‌ماندهٔ ناخوشایند روی دست‌ها را توصیف کنند. «⁨Klebrig⁩» (چسبناک) تأکید می‌کند که چیزی هنگام لمس می‌چسبد. «⁨Schmierig⁩» (چرب) بیشتر برای لایه‌ای چرب یا روغنی مناسب است که هنگام لمس حس لیزی دارد. چنین لایه‌ای می‌تواند هم‌زمان چسبناک هم باشد.

مثال تصویری برای klebrig
schmierig

Nach dem Kontakt mit dem Öl waren meine Hände schmierig.

بعد از تماس با روغن، دست‌هایم چرب بودند.

klebrig

Nach dem Kontakt mit dem Honig waren meine Hände klebrig.

بعد از تماس با عسل، دست‌هایم چسبناک بودند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klebrig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...