آلمانی حرف ربط A2 رتبه 911

solange

تا وقتی که / به شرط اینکه

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

solange vs wenn

اگر

«⁨Wenn⁩» (اگر) یک وضعیت را شرطِ معتبر بودن قاعده‌ای یا رخ دادن چیزی بیان می‌کند. «⁨Solange⁩» (تا وقتی که) علاوه بر آن تأکید می‌کند که قاعده در تمام مدتی که این وضعیت ادامه دارد، برقرار است. برای بیان شرط از «⁨wenn⁩» (اگر) و برای بیان مدت زمانی از «⁨solange⁩» (تا وقتی که) استفاده کنید.

مثال تصویری برای wenn
solange

Solange das Fenster offen ist, wird das Zimmer kalt.

تا وقتی که پنجره باز باشد، اتاق سرد می‌شود.

wenn

Wenn das Fenster offen ist, wird das Zimmer kalt.

اگر پنجره باز باشد، اتاق سرد می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wenn

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...