آلمانی فعل B2 رتبه 11799

spotten

مسخره کردن / رصد کردن / مراقب ورزشی بودن

spotten – spottete – hat gespottet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: spotten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

spotten vs beobachten

زیر نظر گرفتن / رصد کردن / بررسی کردن

«⁨Beobachten⁩» (زیر نظر گرفتن) به‌طور کلی به با دقت نگاه کردن به هواپیماها یا کشتی‌ها اشاره می‌کند. «⁨Spotten⁩» (رصد کردن) در اینجا یعنی آن‌ها را عمداً به‌عنوان سرگرمی زیر نظر گرفتن، که اغلب با عکس گرفتن یا یادداشت‌برداری همراه است. هر دو واژه برای این فعالیت مناسب‌اند؛ «⁨spotten⁩» مشخص می‌کند که این کار در چارچوب یک سرگرمی انجام می‌شود.

مثال تصویری برای beobachten
spotten

Am Wochenende spottet Lea am Flughafen Flugzeuge und notiert ihre Kennzeichen.

لئا آخر هفته‌ها در فرودگاه هواپیماها را رصد می‌کند و شمارهٔ ثبتشان را یادداشت می‌کند.

beobachten

Am Wochenende beobachtet Lea am Flughafen Flugzeuge.

لئا آخر هفته‌ها در فرودگاه هواپیماها را زیر نظر می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: beobachten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...